masagiava |
|
| Capitano Gault o Comandante Gault ? Giustamente essendo a capo di una nave cargo si dovrebbe chiamare Comandante, ma considerato anche che è a capo di un ,non definito, gruppo di mercenari,potrebbe chiamarsi Capitano.
In inglese lo chiamano Captain; che si può tradurre in tutti e due i modi.
Qualcuno sa darmi una spiegazione su quale delle due diciture è la più appropriata nello specifico?
Grazie ,ogni consiglio è ben accetto.
Complimenti per il sito all'admin.
Max
|
| | |
